9.《芒果街，我自己的小屋》，［美］桑德拉·希斯内罗丝著，程应铸译，南海出版公司2017年10月第一版，45.00元
美籍墨西哥裔作家希斯内罗丝因其自传体小说《芒果街上的小屋》在11年前为中国读者所知，《芒果街，我自己的小屋》是近作，由经过作者取舍的非虚构散文随笔构成。这些精彩程度丝毫不逊于前作的文章，有着更自我、更直接的诚意。她用敏感、优美的文笔写出所经历的教育、身份认同和情感困惑，表达亲情、爱情、墨西哥乡愁。这些勾勒出一个移民女孩在美国的成长经历。 10.《葡萄牙的高山》，[加拿大]扬·马特尔著，亚可译，北京联合出版公司2017年11月第一版，58.00元
《少年Pi的奇幻漂流》作者、加拿大作家扬·马特尔在这部长篇新作中讲述了一个视角独特的关于信仰、爱、失去与寻找的故事，一切因主人公托马斯偶然得到的那本神父日记而起，接下来上演一场触动人心又悬念丛生的“传奇”。擅长叙事和营造情境并承载文学之外省思的马特尔将相隔七十年的三位主角、独立的三个章节以“葡萄牙高山区”这一线索联系在一起，充满寓言性和哲理意味，三段叙事隐喻不同，赋予读者巨大的解读空间。 11.《日蚀》，［日］平野启一郎著，周砚舒译，浙江文艺出版社2017年8月第一版，39.00元
作家平野启一郎23岁的处女作《日蚀》（获日本第120届芥川文学奖）讲述了15世纪晚期巴黎大学修道士寻访神学秘籍的旅途见闻。在中世纪黑暗行将结束时，一趟平凡的寻访之旅却牵扯出异端炼金术和神圣世界的潜在斗争。在这场事关信仰的正邪斗争中，无所谓善恶与对错，有的只是谜一样的隐喻，及其背后欲壑难填的人心。 12.《诗歌中的心事》，谢有顺著，福建人民出版社2017年3月第一版，45.00元
在中国文学评论界颇具影响的评论家谢有顺在小说、散文等主流文体的评论之外，也写了不少诗歌评论，本书即为其上世纪九十年代以来的诗论结集。某种意义上，诗歌是最难评论的，难得的是谢有顺的这些诗论言之有物、观点鲜明，有对具体诗人和诗作的判断，也有对一些诗歌文化事件和诗歌流派、潮流的看法，甚至也不乏锋芒犀利的论辩文章。 13.《诗映大唐春：唐诗与唐人生活》，尚永亮著，北京大学出版社2017年5月第一版，68.00元
本书一方面以诗证史，复原唐人（主要是文人）的生活实况，另一方面也借由把读者带到“历史现场”，帮助读者更好理解和体悟那些耳熟能详的名篇佳作。对唐人的读书、隐逸、科考、仕宦、贬谪等各式生活景况都作了真实可感的呈现，也描摹了唐人的日常生活，如同打开唐代社会的万花筒，展示了唐人生活与诗歌创作间复杂而深刻的交互作用。 14.《试刊号》，[意]翁贝托·埃科著，魏怡译，上海译文出版社2017年1月第一版，38.00元
这部埃科最后的小说是关于小人物的喜剧，书中角色都是失败者。埃科用他最拿手的阴谋论题材和侦探小说模式，探讨了关于“真相”的问题。什么是真相？真相存在吗？我们能看清真相吗？在科洛纳及其他人物身上，对于真相的不同态度影响了他们的命运。虽然人物形象稍嫌单薄，对话略显繁冗，埃科最后的小说毕竟与其处女作《玫瑰的名字》形成了首尾呼应，堪称一期成功的喜剧试刊号，庶几功德圆满。（段超） 15.《未知大学》，[智利]罗贝托·波拉尼奥著，范晔、杨玲译，上海人民出版社2017年8月第一版，168.00元
书中收入1978年到1994年间智利作家波拉尼奥在动荡人生中创作的几乎全部诗歌，包括主诗集《未知大学》，另三部诗集《安特卫普》《浪漫主义狗》《三》。这些诗歌要比他的小说更个人化、形式感更随性、语言更粗砺，叙事、感怀或单纯地释放情绪。读者可从中看出波拉尼奥的诗歌写作全貌，一窥小说中不曾流露的另一面。为尽量接近原作语言感觉，出版方邀请了《百年孤独》新版中译本译者范晔及《霍乱时期的爱情》译者杨玲担纲翻译。 16.《温柔之歌》，[法]蕾拉·斯利玛尼著，袁筱一译，浙江文艺出版社2017年8月第一版，39.00元
这部来自法国八零后作家蕾拉·斯利玛尼的长篇小说虽有推理小说的气氛，但从故事一开始已将答案揭晓——四口之家的两个孩子被此前相处融洽的保姆杀害。她为什么这样做？她到雇主家之后的内心世界是怎样的？她此前又有怎样的人生际遇？作者将叙述的侧重放在对人性幽微的发掘和社会阶层分化、女性生存之艰等等问题上，充分发挥了小说家的敏锐眼光和细腻笔触。此书获2016龚古尔小说奖。 17.《我的天才女友》，［意大利］埃莱娜·费兰特著，陈英译，人民文学出版社2017年1月第一版，42.00元
这是意大利作家费兰特“那不勒斯四部曲”的开端。一个电话带来一位失踪母亲的消息，接电话一方是失踪者从小一起成长的闺蜜，她陷入回忆……这部长篇以传神、坦率甚至尖锐的方式讲述了两位那不勒斯女孩的成长，凸显作者对现实的准确把握和对人性不同侧面特别是女性世界的发掘。四部曲问世后（中译本已出三本）影响波及全球，这位不露面只署笔名的神秘作家成为世界文学读者和评论界的话题性人物。 下一页更精彩：中华读书报：2017不可错过的25种文学好书
|
