俄语入门自学书单推推荐 不管学习任何语言,选择一套适合自己的教材无疑是十分重要的一步。市面上常见的俄语教材各有什么特点呢?哪一套教材最适合你?今天就跟随小编的脚步,一起来拯救茫然的自己吧~ 市面上常见的较为系统的俄语教材主要有四套:《东方大学俄语》、《走遍俄罗斯》、《黑大俄语》以及《俄语入门》。 (底部附:适合俄语学习的俄国文学书单推荐) 自学推荐指数:★★★★★ 《东方大学俄语》 出版社: 外语教学与研究出版社; 第1版 (2011年9月1日) 丛书名: 普通高等教育“十一五”国家级规划教材,高等学校俄语专业教材 平装: 349页 正文语种: 简体中文, 俄罗斯语 开本: 16 ISBN: 9787513512497, 7513512493 【俄语君点评】: 由于教材的改版,现在可以买到的《东方大学俄语》有新旧版之分。新版较于旧版难度有了一定提升,选材也更加广泛。 本套教材由北京外国语大学俄语学院编写,是国内大多数俄语专业及俄语二外广泛选用的教材,一共8册,内容从零基础一直延展到高级的内容,不管是一个字母都不认识的菜鸟还是学过几年的准大神人物,相信都能找到适合自己的级别开始学习。 比起其他教材,《东方大学俄语》有以下一些显著的特点: - 全面系统,可满足各个级别学习者的需要 - 编写团队专业,两个版本均可供选择 - 课后搭配丰富的国庆文化知识 - 参考书系选择多 - 选材广泛,实用性强 自学推荐指数:★★★☆☆ 《走遍俄罗斯》 书 名:走遍俄罗斯 作 者:Б.Е. Антонова, М.М.Нахабина, А.А.Толстых 原版名称:Дорога в Россию 译 者:周海燕、张海燕、赵桂莲、单荣荣 ISBN:978-7-5600-7165-7 出版社:外语教学与研究出版社 出版时间:2007年12月 装 帧:平装 开 本:889×1194 1/16 【俄语君点评】: 《走遍俄罗斯》由莫斯科大学国际教育中心的专家们编写,外研社引进后由北京大学俄语学院进行专业的翻译。作为“走遍”系列的一员,有很多与其他国外引进教材一样的特点:内容实用、形式多样…… - 四册书包含全部俄语语法和句法内容,可与等级考试对应;词汇课满足大部分日常交流需要。 - 注重交际,相对弱化语法。 - 单色彩印,插图丰富;练习形式多样 - 用法新颖纯正 - 取材丰富,词汇量相对较大 - 第一册搭配自学辅导用书,适应了自学者的需要 四册全部学完可达到俄罗斯国家一级水平(相当于欧标B1),可进入俄罗斯大学本科进行学习。
自学推荐指数: ★★★★★ 《黑大俄语》 作 者:黑龙江大学俄语系 编 出版社:外语教研 出版时间:2001-9 页 数:185 定 价:13.90元 ISBN9787560023335 【俄语君点评】: 黑龙江大学俄语学院作为国内首屈一指的俄语院系,在编写教材方面也沿袭了一贯的风格:注重系统性,难度循序渐进。 - 教材全部以基础语法结构为主线 - 词汇贴近生活,无过生僻词汇 - 练习量充足,适宜自学者巩固所学 - 知识点罗列清晰简洁 自学推荐指数: ★★★★☆ 《俄语入门》 书 名:《俄语入门》 作 者:应云天 ISBN:7560815499 类 别:俄语教学 出版社:同济大学出版社 出版时间:1998-3-1 装 帧:简装 【俄语君点评】: 《俄语入门》作为一套长盛不衰的自学圣品,在市场畅销已近30年。对于并不要求等级的自学者来说,这无疑也是个很好的选择。 - 讲解清楚详细,适宜自学 - 针对业余学习者,不涉及过于专业的内容 - 练习多样,数量充足 - 每课后配有详细的注解 但是,由于年代久远,这套书籍也存在着排版差、内容老旧等问题,建议自学者搭配其他书籍一起使用。 适合俄语学习的俄国文学书单推荐
俄国的许多名著是世界文学的伟大财富,学界里对于俄国文学的推崇也是有过之而无不及。今天小编选取了5本俄国文学的经典之作,希望能和大家一起徜徉俄语世界,从经典名著中去发现俄国之美。 1 静静的顿河 通过对居住在顿河边麦列霍夫一家命运变迁的描写,揭示了战争给哥萨克人带来的巨大冲击及他们在这一系列社会变动中社会和思想上的矛盾与斗争。小说结构宏大,内容丰富,意蕴深邃,既展现了广阔而深厚的历史内容,有着史诗的沧桑与厚重,也入木三分地揭示了人性与爱情的深刻内涵,堪称世界文学史上的一朵奇葩。 2 日内瓦医生 外科医生日瓦戈,一战期间在沙皇军队供职。国内战争的严酷现实,以及新政权随后的一系列政策实施,使他对于暴力和集权产生了深切的怀疑和忧惧。他称赞质朴宁静的俄罗斯品质,并向往安静地的生活;可这样的人生理想,以及他与拉拉艰难优美的爱情,最终不为严酷的现实所容。 3 战争与和平 安德烈满腔热情地从军出征,受重伤后侥幸回到家里时,妻子又不幸难产去世,这给他以巨大的打击。当俄国卫国战争爆发时,他又毅然重返前线,最终为国捐躯,展现了俄国人不屈的民族意志。小说歌颂了俄罗斯民族的英雄品质和坚强性格,从多方面反映了俄国一个重要历史时期中各阶层人民的生活面貌。 4 变色龙 本书收入《变色龙》、《套中人》、等25个短篇小说,作者以十九世界俄国社会中所习见的凡人小事为素材,以高超的艺术手法,从独特的角度,对腐朽没落的社会制度作了有力的揭露和鞭挞,对小市民的庸俗、贪欲、投机钻营进行辛辣的讽刺,对社会底层的劳苦大众寄予深切的同情。 5 当代英雄 《当代英雄》是莱蒙托夫的代表作,描写贵族出身的年轻军官毕巧林在高加索的经历。他因为无法避免精神上的空虚和道德上的堕落,不满世俗现实,玩世不恭,到处寻找刺激,无事生非,玩弄女性。毕巧林这一艺术人物标志着俄罗斯文学中患有时代病的“多余人”的诞生。 |