7、I thought I was dreaming; and when things began to come back tome they seemed to come up dim out of last week.——马克·吐温《哈克贝利费恩历险记》
8、I laid there in the grass and the cool shade thinking about things,and feeling rested and ruther comfortable and satisfied.——马克·吐温《哈克贝利费恩历险记》
9、After all this long journey, and after all we'd done for them scoundrels, here it was all come to nothing, everything all busted up and ruined, because they could have the heart to serve Jim such a trick as that, and make him a slave again all his life, and amongst strangers, too, for forty dirty dollars.——马克·吐温《哈克贝利费恩历险记》
10、It made my eyes water a little to remember her crying there all by herself in the night.——马克·吐温《哈克贝利费恩历险记》
11、I went down the rod away in the night, and slipped around front, and see her setting there by her candle in the window with her eyes towards the road and the tears in them; and I wished I could do something for her, but I couldn't, only to swear that I wouldn't never do nothing to grieve her any more.——马克·吐温《哈克贝利费恩历险记》
12、Well, by the end of three weeks everything was in pretty good shape.——马克·吐温《哈克贝利费恩历险记》