找回密码
 立即注册

3553

主题

5769

帖子

1万

积分

网站编辑

Rank: 8Rank: 8

积分
16864

活跃会员最佳新人

打印 上一主题 下一主题

[荐书] 了不起的玛德琳——畅销近八十年的经典图画书

[复制链接]
查看: 8794|回复: 0
楼主
发表于 2018-1-9 09:58:27 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式


“了不起的玛德琳”系列图画书由美国著名的儿童作家、插画家路德维希﹒贝梅尔曼斯创作,曾两次荣获图画书顶级大奖凯迪克奖,玛德琳也成为全世界家喻户晓的小女孩形象。

“了不起的玛德琳”系列共6册:《了不起的玛德琳》《小狗大救驾》《西班牙小捣蛋》《自由自在的马戏团》 《伦敦奇遇记》 《有魔法的圣诞夜》,讲述了住在藤条爬满墙的一幢老洋房里的十二个小姑娘,她们的老师克拉维小姐以及小男孩佩皮托的故事。该系列图画书出版近八十年来,俘获了无数儿童的心,是有口皆碑的经典图画书。

《 了不起的玛德琳》 套装6册

编辑推荐

两次荣获图画书顶级大奖凯迪克奖,畅销近八十年,俘获无数儿童的心,是有口皆碑的经典图画书。

全球累计销量超过550万册,由图画书改编的动画片曾荣获艾美奖、奥斯卡最佳动画短片奖提名。

新锐儿童文学作家戴萦袅倾情翻译,完美诠释了原著所传达的优雅文风、抑扬顿挫的语感和活泼的叙事节奏。著名儿童文学作家秦文君鼎力推荐。

了不起的玛德琳,就像温暖的小太阳,用乐观勇敢、纯真善良感动世人。

作者简介

路德维希﹒贝梅尔曼斯,美国著名儿童作家、插画家,1898年4月27日出生于奥地利蒂罗尔州,后移居美国。他从小喜欢画画,1934年受出版社编辑启发,开始创作图画书。“了不起的玛德琳”系列共6册,曾荣获凯迪克金奖和银奖,玛德琳也成为全世界家喻户晓的小女孩形象。

译者介绍

戴萦袅从小就像玛德琳:个子是班上最小的,胆子却是最大的,一度梦想做考古学家,探索神秘的地方。她喜欢看书、画画、弹钢琴、捉迷藏、讲故事,幼儿园里流传着“唱歌要学百灵鸟,讲故事要学戴萦袅”。如今她在欧洲攻读金融学博士,用中文、英文和德文写论文和小说、散文。

“了不起的玛德琳”系列是戴萦袅挚爱的绘本。在复旦大学读本科时,她修读了翻译二专,在翻译时坚持保留原文的文化底蕴和叙事风格。她最喜欢的是玛德琳和小捣蛋佩皮托的冒险故事,以及聪明勇敢的狗狗吉纳维芙。她的微信头像,就曾是玛德琳抱着吉纳维芙的图像。

时间未让童心饱满的“了不起的玛德琳”系列褪色,这六本书,那么灿烂、纯真,文字和图画中的情感、人格魅力、艺术美感,将引导孩子变得自信、乐观、富有同情心。

通过玛德琳的故事,孩子可以展开想象,获得快乐和力量,从而勇敢地做自己,拥有永远不褪色的人生信念。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

网站地图|推荐书|好看的小说|爱好书|小说推荐|好书推荐|Archiver|好书推荐 皖ICP备2021018936号-1

GMT+8, 2024-12-4 01:10 , Processed in 0.566382 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2014-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表