找回密码
 立即注册

3553

主题

5769

帖子

1万

积分

网站编辑

Rank: 8Rank: 8

积分
16864

活跃会员最佳新人

打印 上一主题 下一主题

杨绛《洗澡》节选:姚宓和她的图书室

[复制链接]
查看: 5678|回复: 1
楼主
发表于 2016-6-14 12:02:46 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本文摘自《洗澡》,杨绛著,人民文学出版社,2004

【简介】《洗澡》是新中国第一部反映知识分子思想改造的长篇小说,它借一个政治运动作背景,描写那个时期形形色色的知识分子:他们的确需要改造,然而,改造的效果又如何呢?小说被称为“中国现代文学中的新《儒林外史》”。


杨绛《洗澡》节选

图书室里不少人出出进进,丽琳想他们大概都是为了拟定工作计划而去查找资料的。他们跑到借书的柜台前,看见施妮娜也在那儿站着。江滔滔在卡片柜前开着抽屉乱翻。施妮娜把手里的卡片敲着柜台,大声咕哝说:

"规则规则!究竟是图书为研究服务,还是研究为图书服务呀?"

郁好文不理。她刚拿了另一人填好的书卡,转身到书架前去找书。姚宓坐在靠后一点的桌子打字编目。她过来接了许彦成归还的一叠书,找出原书的卡片一一插在书后。

施妮娜发话道:"哎,我可等了好半天了!"

姚宓问:"书号填上了吗?"

妮娜生气说:"找不到书号,怎么填?"

姚宓说:"没有书号,就是没有书。"

"怎么会没有呢!我自己来找,又不让!"妮娜理直气壮。

姚宓接过她没填书号的卡片,念道:《红与黑》,巴尔扎克著。"她对许彦成一闪眼相看了一下。彦成想笑。

姚宓说:"《红与黑》有,不过作者不是巴尔扎克,行不行?"

妮娜使劲说:"就是要巴尔扎克!"

姚宓说:"巴尔扎克的《红与黑》,没有。"

妮娜说:"你怎么知道没有呢?这边书架上没有,那个书库里该有啊?"

"那个书库"就指姚宓的藏书室。

姚宓说:"那是私人藏书室。"

"既然借公家的房子藏书,为什么不向群众开放呢?"

姚宓的眼睛亮了一亮,好像雷雨之夕,雷声未响,电光先照透了乌云。可是她只静静的说:

"那间房,还没有捐献给公家,因为藏着许多书呢。里面有孤本,有善本,都没有编目,有的还没有登记。外文书都是原文的,没有中文译本,也都没有登记,所以不能外借,也不开放。"

她在彦成的借书证上注销了他归还的书,坐下继续编目。

彦成看施妮娜干瞪着眼无话可答,就打圆场说:"妮娜同志,你要什么书,我帮你找书号。"

妮娜气呼呼地对遥望着她的江滔滔一挥手说:"走!"

她对彦成夫妇强笑说:"算了!不借了!"她等着江滔滔过来,并肩一同走出图书室。

彦成夫妇借了书一起回家的时候,丽琳说:"她真厉害!"

彦成并没有理会丽琳的"她"指谁,愤然说:"那草包!不知仗着谁的势这么欺人!管图书的就该伺候她研究吗?"

"我说那姚小姐够厉害啊,两眼一亮,满面威光。"

彦成接口说:"那草包就像鼻涕虫着了盐一样!真笑话!巴尔扎克的《红与黑》!不知是哪一本文学史上的!跟着从前的丈夫到苏联去待了两年,成了文学专家了!幸亏不和她在一组!谁跟她一起工作才倒霉!"

姚宓和彦成相看的一眼没逃过丽琳的观察,她说:"让姚小姐抓住了她的错几吧?"

"留她面子,暗示着告诉她了,还逞凶!"

丽琳想不到彦成这么热忱地护着姚宓。她自己也只知道《红与黑》的书名,却记不起作者的名字。她除了功课,读书不多,而她是一位教育硕士。

她换个角度说:"这位姚小姐真严肃,我没看见她笑过。"

"她只是不像姜敏那样乱笑。"

丽琳诧异说:"怎么样儿乱笑呀?"

"姜敏那样就是乱笑。"彦成的回答很不科学。

丽琳问:"我呢?"

"你是社交的笑,全合标准。"

丽琳觉得不够恭维。她索性问到底:"姚小姐呢?"

彦成漫不经心他说:"快活了笑,或者有可笑的就笑。"

"她对你笑吗?"

彦成说:"对我笑干嘛?——反正我看见她笑过。我看见她的牙齿像你的一样。"

这句话可刺了丽琳的心。她有一口像真牙一样的好假牙,她忘不了彦成初次发现她假牙的神情。

她觉得彦成是着迷了,不知是否应该及早点破他。
回复

使用道具 举报

0

主题

2

帖子

8

积分

书童

Rank: 1

积分
8
沙发
发表于 2016-8-26 14:35:13 | 只看该作者
http://www.chuxinju.com/post-117.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

网站地图|推荐书|好看的小说|爱好书|小说推荐|好书推荐|Archiver|好书推荐 皖ICP备2021018936号-1

GMT+8, 2024-11-25 04:10 , Processed in 0.069912 second(s), 25 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2014-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表