《白兔夫人》 [法]吉尔·巴什莱文/图,曹杨译,后浪丨北京联合出版公司 还记得《爱丽丝漫游奇境》中那位总是迟到的白兔先生吗?本书以他的夫人日记的形式,向读者展现他的家庭生活,和仙境世界不为人知的另一面。 《如果》(中英双语诗歌绘本)[英]拉迪亚德·吉卜林著,[意]乔瓦尼·曼纳绘,黄福海译,浙江少年儿童出版社 1909年,诺贝尔文学奖得主吉卜林创作了《如果》这首诗,寄语12岁的儿子约翰。几年后,约翰不幸死于“一战”,但这首诗却成为一种激励,广为流传。近年来,该诗两次入选“英国民众最喜爱的诗作”。意大利插画家乔瓦尼·曼纳用柔软而有力量的画笔,把童年的天真和吉卜林诗句传达的激励人心的情感,完美地融为一体。 《威利和一朵云》[英]安东尼·布朗文/图, 阿甲译,北京联合出版公司 安东尼·布朗的威利系列作品。这一切是从那个温暖而晴朗的一天开始的。那天,威利决定去公园逛逛。但无论威利走到哪儿,总有一朵云跟着他。怎么才能摆脱那朵云?他不能躲,也不能逃。渐渐地,他几乎喘不过气来,他开始生气了。“我受够了!你不就是一朵云嘛!”终于,威利再也无法忍受,他冲了出去…… 《想象》[美]帕梅拉·扎加伦斯基文、图,杨玲玲、彭懿译,北京联合出版公司 当一个小女孩得到一本只有图画的奇妙故事书时,一个低语声告诉她去想象那些她看不见的文字。随着书被一页页翻开,小女孩的想象力渐渐起飞、翱翔,她发现,最了不起的故事讲述者或许来源于内在。两届凯迪克奖得主帕梅拉·扎加伦斯基作品,赞颂了阅读和想象的力量。 《午夜园丁》[美]特里·范、埃里克·范著、绘,杨玲玲、彭懿译,晨光出版社 特里·范和埃里克·范兄弟曾在多伦多安大略学院艺术与设计专业学习,他们擅长使用数字技术,把传统的墨水、石墨与现代技术融合。《午夜园丁》是他们首部广受好评的图画书作品。兄弟俩凭此作品获得了2017年度桑达克奖学金。 “要是你给老鼠吃饼干”系列[美]劳拉·努梅罗夫著,[美]费利西娅·邦德绘,接力出版社 劳拉独创了一个“要是你……就……”的思辨逻辑,讲述一系列幽默风趣的故事。每个故事中,都有一个精力充沛的小动物和一个被折腾得精疲力尽的小主人。《要是你给老鼠吃饼干》入选美国《经典图画书宝库》,是其收录的12本最伟大的图画书之一。 “凯迪克大奖得主伍德夫妇作品”(全8册)[美]奥黛莉·伍德、唐·伍德著/绘,王斌译,外语教学与研究出版社 奥黛莉·伍德(Audrey Wood)跟唐·伍德(Don Wood)是美国童书界很受欢迎的一对夫妻档,凯迪克大奖得主。该系列收录了他们的知名作品:《像蟋蟀一样快》《小老鼠和大饿熊》《牙仙来访》《气球国》《神奇的鞋带》《小猫怕怕》《姐弟魔术师》以及《公主和龙》。 “大红狗克里弗系列”[美]诺尔曼·伯德韦尔著,杜可名译,人民文学出版社 美国的长销经典童书系列。作者伯德韦尔谙熟儿童的年龄特点和阅读习惯,对于故事和语言会对儿童的心理产生何种影响,做了透彻的分析,知道孩子喜欢什么,需要什么。“大红狗克里弗Clifford”把品德和爱心的培养作为第一要务,结合孩子在成长过程中遭遇的种种难题,引导孩子以正确的观念和态度去面对问题、解决问题,学会分享、尊敬和善待朋友。 12 |