关于政治、上帝和爱,人们都讲些无聊的谎话。想要了解一个人,你只需问一个问题:“你最喜欢哪本书?” ——《岛上书店》 你最喜欢哪本书? 本周我喜欢《岛上书店》。 它开在一座几乎与世隔绝的小岛上,门廊上挂着褪色的招牌,上面写着: 没有谁是一座孤岛,每本书都是一个世界 店长A.J.费克里,人近中年,命运从未眷顾过他,妻子去世,书店危机,就连唯一值钱的宝贝也遭窃。虽然它写的是书店老板的一生,但真正讲述的,是全人类的阅读、生活和爱。我想,到生命的最后,我从事图书零售业的年头会和A.J一样长,书店就像一个老朋友,只是它陪着A.J走到了最后,却在2009年离开了我。 而正是因为书店、因为书,才使得A.J在困境之中找到了爱情与欢笑,以及一切美好生活。有时书本也要到适当的时候才会引起我们的共鸣。生活中每一桩糟糕事,几乎都是时机不当的结果,每件好事,都是时机恰到好处的结果。 假期最后一天,和各位分享《岛上书店》里提到过的小说,如果你遇到最艰难的那一年,希望阅读能将你的人生变得美好而辽阔。 《偷书贼》 作者(澳)苏萨克著 孙张静 译 《岛上书店》中,A.J因此书与顾客发生的争执: “费克里先生,别用你那双奥马尔•沙里夫 式的眼睛瞪着我。我对你很恼火。”坎伯巴奇太太强行走过他身旁,把一本厚厚的平装书“砰”的一声甩在柜台上。“你昨天推荐给我的这本书,是我活到八十二岁读过的最糟糕的书,我要退款。”A.J.看看那本书又看看老太太。“您对这本书有什么意见?”“很多意见,费克里先生。首先,它是由死神讲述的!我是个八十二岁的老太太,我觉得读一本由死神讲述的五百五十二页的大部头一点儿都不愉快。我觉得选择这本书特别不体贴。” A.J.道了歉,心里却毫无歉意。这些人算老几,凭什么觉得拿到一本书时,还得获得保证他们会喜欢这本书?他办理了退款。书脊有破损,他没法再卖出去了。“坎伯巴奇太太,”他忍不住说,“看起来你读了这本书。我想知道您读了多少。”“对,我读了,”她回答道,“我千真万确读了它,让我一夜都没有睡觉。我对它太恼火了。在我这把年纪,我很不愿意一夜不睡,也不想像这本小说不时刺激我的那样猛流眼泪。你下次再推荐什么书给我,我希望你能记住这一点,费克里先生。”“我会的,”他说,“我诚心向您道歉,坎伯巴奇太太。我们的大多数顾客都很喜欢这本《偷书贼》 。” 菲茨杰拉德文集 《像里兹饭店那样大的钻石》 1922/F.司各特•菲茨杰拉德:从技术角度说来,这是一部中篇,但是话说回来,中篇属于灰色地带。然而,如果你置身于那种不怕麻烦、想要进行这类区分的人群中——我以前就是那种人——你最好还是知道有什么不一样。埃德加•爱伦•坡把短篇小说定义为一口气能读完的小说。我想象在他那时,“一口气”持续的时间更长。不过我又扯远了。 这个故事写作手法巧妙、剑走偏锋,写的是用钻石建造的一个镇所遇到的挑战,还写到富人们为了保卫自己的生活方式极尽所能,展现了菲茨杰拉德的精湛写作技巧。《了不起的盖茨比》无疑令人眩目,但是在我看来,那部长篇小说有些地方写得过于雕琢,就像花园里修剪过的灌木。对他来说,短篇小说发挥空间更大,可以写得更凌乱一点。《像里兹饭店那样大的钻石》就像一个被施了魔法的花园侏儒那样,富有生气。 ——A.J.F. 《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》 1980/雷蒙德•卡佛:两对夫妇越喝越醉;讨论什么是爱,什么不是爱。 有个问题我考虑了很多,那就是为什么我们写我们不喜欢/讨厌/承认有缺点的事物,要比写我们喜爱的事物容易得多*。这是我最喜欢的一个短篇,玛雅,然而我还无法讲出原因何在。 (你和阿米莉娅也是我最喜欢的人。) ——A.J.F. 《亲爱的生活》 阿米莉娅首次踏入岛上书店:书店里,一个十几岁的孩子一边留心着收银台,一边在读艾丽丝•门罗的最新短篇小说集。“噢,这书如何?”阿米莉娅问。阿米莉娅很喜欢门罗,可除了度假,她很少有时间读自家出版社书目之外的图书。 《爱伦·坡短篇小说集》 《爱伦·坡诗集》 爱伦·坡作品贯穿整部《岛上书店》,书里以A.J失窃的绝版爱伦·坡早期作品《帖木儿》为重要主线。第二部A.J在给养女玛雅的信中写道:《泄密的心》是埃德加•爱伦•坡最知名的作品尚有争议。如果你感兴趣想读一读爸爸以前生活中所做之事的话,在一个有蜉蝣标记的箱子里,你可以找到我做的笔记和二十五页论文(大部分是关于《泄密的心》)。 《达拉斯夜未眠》 美国最火爆的吸血鬼小说,根据本书改编成的HBO美剧《真爱如血》TrueBlood,创下继《欲望城市》后全美惊人收视率,《岛上书店》里多次提及。该系列书还包含:夜访良辰镇、意外的访客、与狼人共舞、恶夜追击令。 《真爱如血》是阿米莉娅最喜欢的电视节目。这已经成为他们之间的一种玩笑话——只要A.J.肯看《真爱如血》,他就会喜欢吸血鬼。阿米莉娅想象自己是苏琪•斯塔克豪斯那种人。 《棺材舞者》 《岛上书店》里的兰比亚斯警官所喜欢的作家杰弗里·迪弗的代表作。 迪弗的作品素以悬念重重、不断反转的情节著称,其最著名的林肯·莱姆系列便是个中翘楚,林肯·莱姆系列书还包含:恶魔的泪珠、野兽花园、少女的坟墓、消失的人、第十二章牌、空椅子、石猴子、冷月、破窗、燃烧的电缆。 此外,《岛上书店》还提到了下列小说: 《纳博科夫作品集》
“弗拉基米尔•纳博科夫的作品对英文文学乃至世界文学都产生了不可磨灭的影响。” 《悲伤的精确度》 “悬疑天王奈斯博“哈利•霍勒警探”系列小说。” 《时间旅行者的妻子》 “一个科幻的假设造就了一个荡气回肠、极具原创性的爱情故事。” 《麦田里的守望者》 “曾经最具挑战性的禁书,如今全世界高校、中学的指定读物” ” 《遗忘》 “大卫•福斯特•华莱士最后一本短篇集,收录了华莱士的8篇短篇。” 《魔戒》 “献给未来的永恒经典,我们时代最伟大的奇幻史诗。” 《洛城机密》 艾尔罗伊黑色悬疑犯罪小说“洛城四部曲”,国内首次完整出版,奥斯卡获奖电影同名原著。 《白鲸》 “麦尔维尔的代表作,与福克纳的《熊》、海明威的《老人与海》并称为美国文学史上的三大动物史诗。” 《所罗门之歌》 “奥巴马总统最喜爱的书,诺贝尔文学奖得主托妮•莫里森代表作。 ” 《纳尼亚传奇》 “与《魔戒》《哈利波特》一起被称为世界三大魔幻经典巨著。” |