好书推荐网书讯：近日，霍尔迪·庞蒂作品《遗失的行李》由人民文学出版社出版。据图书试用网编辑部得到的相关资料显示，霍尔迪·庞蒂，西班牙加泰罗尼亚新生代小说家。他1967年生于巴塞罗那，曾在多家西班牙出版社担任编辑。霍尔迪·庞蒂翻译过美国作家保罗·奥斯特、法国作家达尼埃尔·佩纳克、比利时作家阿梅丽·诺冬等人的作品。他也是西班牙《国家报》、《进步》杂志等刊物的撰稿人。 编辑推荐 内容提要一件件遗失的行李，是一段段悲喜交加的奇妙旅程，见证了一个人奇特的一生。克里斯托夫、克里斯朵夫、克里斯托弗和克里斯托福尔是同父异母的兄弟，但彼此并不知晓其他人的存在，他们居住在欧洲四座不同的城市：法兰克福、巴黎、伦敦和巴塞罗那。在很小的时候，他们都被父亲所遗弃。一天，巴塞罗那的克里斯托福尔被警察告知：他父亲被官方定义为“失踪”。这让他发现了其他三个兄弟，同时找到一本笔记本。四个年轻人首次相聚，此时距离他们最后一次见到父亲已经过去二十年。他们为什么会叫几乎一样的名字？父亲为何抛弃他们？他又有着怎样的经历？他们以笔记本为线索，开始追溯父亲的过往，同时寻找他的下落。经过四人的积极探访，身为国际运输工的加布里埃尔的传奇经历逐渐被揭晓，二十世纪六七十年代巴塞罗那的模样也逐渐浮现于纸上。这本小说是对那个时代的巴塞罗那社会的忠实反映，当整个欧洲已经开始现代化的进程时，佛朗哥统治下的西班牙还孤立于这个世界之外，在那样压抑却又渴望见识比利牛斯山另一侧的世界的背景下，作者用细腻而幽默的笔触描绘出一段段悲喜交加的奇妙旅程…… 章节试读我们都有着相同的回忆。清晨，曙光乍现。我们仨——父亲、母亲和儿子——依然睡意蒙眬，不停打着呵欠。妈妈已经备好了茶或咖啡加牛奶，我们敷衍地喝下。大家安静地待在饭厅或是厨房里，像雕像一般默不作声。我们都困得睁不开眼，不过很快就会听到一辆卡车停到家门前鸣响一声喇叭。尽管我们之前就是在等它，但这一声低沉的鸣笛还是把我们吓了一大跳，也让我们一下子清醒了过来。窗玻璃颤抖了一阵，邻居们也都该被吵醒了。我们走到街上和我们的父亲告别，他坐上卡车，从车窗里伸出一只胳膊，一边跟我们道别，一边勉强挤出一丝微笑。看得出来，离别让他感到痛苦，不过也有可能并非如此。他只在家里待了两天，最多也就是三天。他的两个同伴从卡车上跟我们打招呼，同时与我们挥手告别。时光如慢镜头般缓缓流过。佩卡索牌大卡车发动起来，拖着沉重的车身渐行渐远，仿佛它也不舍得离开。妈妈身上穿着一件晨衣，或许正有一滴眼泪夺眶而出，或许没有。我们这些孩子都穿着睡衣，趿着拖鞋，寒意将我们的双脚冻得冰凉。我们走进屋子，再次钻回床上，床上还残存着一丝热气，可我们因为万千思绪无法再次入睡，脑子转个不停。我们当时分别是三岁、四岁、五岁和七岁，我们都体验过几次这相同的场景。当时我们尚不知道，但事实上那是我们最后一次见到我们的父亲。我们都有着相同的回忆。我们适才所描述的场景至少发生在二十多年前，而这个故事可能发生在地图上完全不同的三个点。不对，是四个。有可能是搬家的卡车穿过笼罩着巴黎北部马恩河码头的晨雾，身后留下克里米街上一溜的房屋，身前则是一条运河，在晨曦的微光中就像是西默农小说里的场景。也可能是在伦敦东侧的费尔兹公园门前，佩卡索的发动机声打破了马特洛大街上湿漉漉的宁静。卡车从一座铁路桥下驶过，同时寻找着离开这座大都市的主街道，城外的公路要宽敞许多，这样靠左行驶对一个来自欧洲大陆的卡车司机来说就不会是种折磨。我们也有可能置身于法兰克福的东边，就在雅各比街上战后修建的几幢公寓楼下。在这里卡车踌躇着向公路驶去，似乎不太情愿穿越由工厂和森林构成的风景继而汇入到卡车的长龙阵里去，其他的卡车跟它一样，也鱼贯穿行在德国的各大主干道上。巴黎、伦敦、法兰克福。彼此间相距遥远的这三个地方本无甚关联，只是偶然地因为我们的父亲驾驶着一辆运送家具的卡车从欧洲的一端到了另一端时才互相有了联系。另外还有一座城市、第四座城市，那就是巴塞罗那。它是起点也是终点。在这里，场景再现的时候既没有卡车也没有疲惫的同伴。我们中的一个——克里斯托福尔——和父亲还有母亲三个人身处老虎街上一间公寓内昏暗的厨房里。但是告别还是如父亲所预期的那样平静地进行着——精确得就像曾经彩排过一般——他依然被隐隐的担忧困扰着，就像他在其他家里和其他家庭告别时所体会到的一样。他想让自己的目光显得宁静，最终却溢满了遗憾，而这样的目光也传染给了我们四个：几个小时、第二天，或者一星期过后，当我们在刷牙时，看着镜子里的自己，会在自己的眼中重又见到那样的目光。那是一种已然被接受的遗憾。所以，现时的我们都感觉到自己其实无所不在，也因为此，这么多年以后，我们童年时的不快在此刻被叠加了四倍。我们也会想起我们的母亲们，那四位母亲就好比是同一个人。悲伤无法被分担，反而被重重累积。每个人都躲不开这杯苦酒。我们这四个儿子也同样不能。 霍尔迪·庞蒂作品点评《遗失的行李》：这是一个奇妙的故事，由一件件遗失的行李，串连起一段段悲喜交加的奇妙旅程，展现了一个人奇特的一生。这是一趟寻父之旅，也是一趟对自我身份、祖国、家庭和自由的探索之旅，语言滑稽幽默，但欢乐中又透着悲痛和感动。本书出版后好评如潮，囊获诸多文学奖项和媒体好评，如西班牙评论家奖、加泰罗尼亚书店奖、西班牙文学金奖等等，被翻译成16种语言文字在全球发行。 |
